Вы здесь

«Быть непохожей на других…»

«Быть непохожей на других…»

8 ноября – 120 лет со дня рождения знаменитой американской писательницы Маргарет Манерлин Митчелл. Родилась Маргарет в 1900 году в Атланте, штат Джорджия. Отец Маргарет, Юджин Митчелл, был адвокатом. Мать - Мэри Изабелл Стивенс - домохозяйка, старший брат – Александр Стивенс Митчелл. Родители Маргарет были мигрантами из Ирландии и Франции.

Отец Маргарет увлекался историей Гражданской войны и рассказывал детям не мало захватывающих историй об этом времени. Мать занималась общим классическим образованием дочери, прививала ей любовь к литературе.
Образование Маргарет получила в семинарии для девочек, а в 1918 году поступила в Колледж Смита, но ей пришлось оставить учебу, в связи с кончиной матери от «испанки» в 1919 году.
В 1922 году начала карьеру в газете "Атланта Джорнал" под псевдонимом школьного времени - Пегги. Но уже в 1926 году невольно оставила работу репортера из-за поврежденной лодыжки.

Единственный роман

Маргарет приняла решение писать роман, затрагивающий время Гражданской войны и почти 10 лет после неё. Работа над книгой заняла 9 лет, а в свет роман вышел ещё через год.

Удивительные факты о романе "Унесенные ветром"

1.      Митчелл написала книгу со скуки. Маргарет оказалась на длительном больничном из-за серьёзной травмы, и  чтобы хоть как-то отвлечься от унылого, однообразного существования, она решила начать работу над совершенно новой историей.

2.      Она начала с конца и с трудом вымучила первую главу. В первый день работы над романом Митчелл написала его последнюю главу. Потом двинулась дальше, стараясь раскрутить историю с самого начала. Персонажи множились, а варианты начала плодились с бешеной скоростью. В итоге Маргарет писала книгу целых 10 лет, по 6-8 часов в день.

3.      Скарлетт изначально звали Пэнси. Та, кого мы сейчас знаем как Скарлетт, многие годы звалась Пэнси. Возможно, так было бы и поныне, не попроси издатель изменить имя главной героини.

4.      А Тара не была Тарой. В книге менялись не только имена - в первых черновиках "Унесённых ветром" Тара носила название "Фонтеной Холл".

5.      Сама Митчелл не знала, какова дальнейшая судьба Скарлетт и Ретта. Митчелл не раз признавалась, что открытый финал родился неслучайно - она и сама для себя не знала, чем же всё-таки закончилась история Скарлетт и Ретта. "Возможно, Ретт нашёл себе другую, кого-нибудь попроще", - сказала она в интервью журналу "Yank" в 1945 году.

6.      Митчелл обижалась, когда её сравнивали со Скарлетт. Как-то раз в ответ на очередной вопрос журналиста о том, сколько в её героине от неё самой, Маргарет резко заявила, не гнушаясь нецензурной лексики: "Скарлетт была женщиной с пониженной социальной ответственностью, а я нет".

7.      Экранизация книги установила рекорд по стоимости приобретённых авторских прав. В 1936 году Митчелл продала права на экранизацию романа за 50 000 долларов - по тем временам это был абсолютный рекорд

8.      Автор кончила более трагически, чем её героиня. У Митчелл не случилось назавтра нового дня. Она с трудом справлялась с обрушившейся на неё популярностью и прожила после публикации немногим более 10 лет. 11 августа 1949 года она вместе с мужем отправилась в кино. Когда она переходила улицу Пичтри в Атланте, её сбил автомобиль. Через несколько дней Маргарет Митчелл умерла от полученных травм.

В 1939 году на экран вышел фильм, снятый по ее роману. Он вызвал не меньший ажиотаж, чем книга и получил 8 наград "Оскар".

Книги в центральной библиотеке:

Митчелл М. Унесенные ветром: Роман. Т. 1/ Пер. с англ. Т. Озерской.- Л.: Лениздат, 1989.- 575 с.

Митчелл М. Унесенные ветром: Роман. Т. 2/ Пер. с англ. Т. Кудрявцевой.- Л.: Лениздат, 1989.- 575 с.

 

Использованные источники:

https://www.istmira.com/drugoe-razlichnye-temy/14186-margaret-mitchell-kratkaja-biografija.html

https://zen.yandex.ru/media/knigovod/12-udivitelnyh-faktov-o-romane-unesennye-vetrom-kotorye-vy-vriad-li-znali-5b3a503fd5cde600a8a88c6f

Фото: Подгорная Ю. В.

Подготовила: Подгорная Ю. В.